Imaxinen

Imaxina ser Anna May Wong na estrea da súa película, "O Ladrón de Bagdad", título propósito para estes tempos, como un americano chinés no teatro chinés de Graumann, logo na súa fase Chinarama, chock-a-block con orientalismo falso, un chinkee apocalipse en plástico e papel vermello. E ti, rodeado por unha extracción da súa propia cultura, non están autorizados a poñer as mans no cemento fresco para conmemorar a súa contribución. Entón picante do xeito que realmente realmente posúe todo o imaxinario arredor de ti, ou que fixo nun punto, e foi tirado de ti para adornar o teatro, facelo místico, máxico. Lembre, vostede é unha estrela da película. Persoas aliñadas para bloques de ver só un reflexo do que. Pero as súas impresións permanentes non vai estar alí para o futuro a ver que era parte da era de ouro de Hollywood, aínda que prestado os tons dourados da súa pel sen preguntar. Esa honra foi reservada para os actores brancos. Ademais, pode ser desexado por todos os homes brancos na pantalla con vostede, e os lascivos do seu carmesim emperatriz asentos de veludo vermello, pero non pode casar con un, porque era contra a lei. Imaxinar.

Anna May Wong deixou Hollywood en 1927, e partiu para a Europa, onde fixo moitas películas, e tiña fans en todo o continente. Seguindo os pasos animados de dancehall de Josephine Baker , ela foi para o gusto salvaxe de Europa para o exótico. Alemaña foi anfitrioa dun renacemento cultural, onde a República de Weimar estaba no esplendor decadente completo. Eles absolutamente quedou insano por calquera cousa que fose diferente ou único. Anna May Wong estaba feliz alí, como se sentía máis aceptable. Foi citado como tendo dito que Europa tiña "aceptación por persoas de cor", e que é a primeira vez que eu creo que a frase xa fora usado. En realidade, o contrario é certo. A intolerancia eo racismo era tan gritante, mesmo flagrante. IMAGINE.

Admiro a auto-confianza ilustrado e completo de Josephine Baker, cuxo talento e carisma é icónica e reverenciado. Anna May Wong volveu a casa para o ben despois dunha breve viaxe de servizo, pero Josephine Baker mantivo practicamente en París despois de varios intentos desastrosas para volver a Estados Unidos e establecer unha carreira - totalmente inaceptable durante a fase segregacionista. Ela ten críticas negativas por ser negro !!!!! Despois de ser rexeitado servizo no Stork Club, ela comezou unha loita moi aberta e pública, con pro-segregacionista columnista Walter Winchell que as veces, e The Times, dictó que ela non podería gañar. Ela volveu para a Cidade das Luces que colocara o seu nome nas luces, e quedou unha enorme estrela en toda Europa durante toda a súa vida. Logo da súa morte, en 1975, o francés declarou un día de loito nacional, honrado-a con unha salva de 21 tiros, facendo dela a primeira muller americana enterrado en Francia con honores militares. 20 mil persoas chegaron a chorar eo funeral bloquearon as rúas. A 20 de maio NAACP nomeado, Josephine Baker día .

Aínda que ela non ten día oficial, adoro Anna May Wong, e eu gusto de pensar que eu parecía un pouco con ela. Eu, non do xeito que din asiáticos ", parecen todos iguais." Temos o mesmo tipo de cabeza, como vostede sabe, cando ve a xente arredor e entender que eles teñen a mesma forma de cúpula que fai e medio que aman ou odia-los pronto de cara, dependendo da relación que ten con vostede mesmo. Eu fixen unha lectura dunha peza, un melodrama biográfico, que era absolutamente fiel á realidade aínda un pouco subestimado a emoción, para a intensidade de sentimento é xeralmente mantida interna na maioría das culturas asiáticas. Eu era a estrela, é lin a parte da estrela. O dramaturgo era un amigo meu, Elizabeth Wong, un dos escritores do meu programa de televisión malfadada, "All American Girl." Ela escribira só para min e esperaba para gañar a atención sobre o traballo de montar un grupo de actores e lelo no edificio do outro lado da rúa do Teatro Ahmanson en Los Angeles, non moi lonxe da Hill Street en Chinatown, onde o real Anna May Wong crecera.

Un dos actores, David Dukes , era un home fermoso, na casa dos cincuenta. El é un dos caras que ve no cine ou televisión para sempre; vostede non sabe os nomes destas persoas, pero tamén esperar a velos. O seu ollo sempre abre espazo para eles, actores como el, porque sabe que o seu rostro, o seu ángulo, a súa motivación, porque é incrible familiar e que a familiaridade é reconfortante. Este é un tipo todos os días nonplussed de aceptación que temos para brancos arquetipos masculinos heterosexuais. Teñen toda a razón para estar alí, eles poboan o mundo, eo mundo só existe para eles. Non, eles non son os culpables individualmente para iso, pero esa é a verdade núa da cuestión. É unha desas cousas que nós, como non-brancos arquetipos masculinos heterosexuais, aceptan e debe comprometer todos para arriba e abaixo e arredor para calquera hora que sentir calquera tipo de medios desde a Idade da antigüidade. Non é gran cousa.

Sexa como sexa, David Dukes xogado meu amante. Nós falamos, entre as escenas, sobre a súa facenda chinchila, que estaba moi orgulloso de, e na produción de Bent fora. Quedei marabillado co feito de que, aínda que el non era particularmente famosa, eu sabía que cada superficie plana e no seu rostro da memoria, máis recentemente, a partir do ambicioso cinebiografia de Marilyn Monroe con Mira Sorvino e Ashley Judd, un xogando Marilyn, o outro xogando Norma Jean. A mellor parte para esta película é cando Marilyn é acompañado por Norma Jean no diván do terapeuta, e choran xuntos, como só Xemelgos pode. David xogou Arthur Miller, e el era moi fermoso para facelo, pero por suposto, fixo un fermoso feito para a pantalla do Miller. David morreu inesperadamente logo esta lectura.

O que é raro para min é que, en biografías, sempre lanzar alguén máis fino do que ollar o orixinal, como se a realidade da vida debe ser ordenado para a mirada da cámara. En ningún lugar iso é máis punxente e escandaloso que na propia vida de Anna May Wong. Ela sabía que non era unha boa cervexa cine na película de Hollywood a cociña do inferno. Pearl S. Buck, "The Good Earth" foi optioned, e había unha enorme parte, o liderado indiscutible en realidade, a un personaxe simpático asiático. Foi para O-LAN, unha nai, que era sagrado e non profano. Este estaba a quilómetros de distancia e moito mellor que pezas Filla do Dragón Anna May Wong crecera tan acostumado. Cando interpretou estas pezas que ela sempre subiría enriba deles, de xeito que fixo torcer por ela, como se sería envelenar todos. O seu mal ese era que alteran a mente, tanto que quedou boa.

Os relatos históricos diverxen sobre os verdadeiros sentimentos Anna May Wong tiña sobre este papel. Algúns din que ela sabía que non ía conseguir, que non había ningunha maneira que a Hollywood que coñecera tan ben posiblemente ía acepta-la, a máis famosa e talentosa estrela asiática-americana, como o negocio real, O-LAN, o máis representación asiática cativante na literatura occidental até hoxe. Outros afirman unha historia diferente, que reuniu e pediu e veu un día para o estudo nun riquixá vestida co traxe de O-LAN - como Catwoman dublê de Sean Young, ou para o exame aberto de Madonna por Alan Parker á puxo como Evita na súa vídeo, "Take A Bow".

O xogo en que traballei centrada en torno a este punto particular na vida de Anna May Wong. No terceiro acto, cando é revelado que a parte de O-lan foi a actriz alemá Luise Rainer , que pasou a gañar un Oscar, para tal actuación incrible a suceder debaixo de toda aquela maquillaxe (non ao contrario Charlize Theron na recente, magnífico "Monster"). É o último cravo no cadaleito para o mal fadado a carreira de Anna May Wong, mal programado. Para o resto da súa vida, ou mellor, a súa vida dentro das liñas de xogo, Anna May Wong sería amargamente discutindo isto para todas as persoas ao seu redor (non moitos, pola súa propia elección) antes de morrer en paz e con rabia en 1961. A verdade está nalgún lugar no medio. Anna May Wong esperaba, contra toda esperanza de que podería gañar esta parte, pero ela sabía que non era posible, porque era, en realidade, en realidade asiático.

Imaxinar. Sabendo que non conseguiu o papel porque era a raza correcta no momento equivocado. Cando Paul Muni foi escalado como o protagonista masculino - que é cando a esperanza morreu. Ela sabía que, xa que os protagonistas masculinos e femininos eran para ser amantes, de feito, casado, que non había unha oportunidade en Hollywood inferno que ía gañar o papel. A mestizaxe era unha contravenção, quizais mesmo un delito, castigado en toda a extensión da lei. Yellowface non era. Yellowface era o camiño seguro. Yellowface foi a resposta políticamente correcta. Imaxinar.

Mesmo o director de fotografía, o ilustre James Wong Howe, foi feita fóra da carreira cando o equipo estaba a ser montado, aínda que tiña unha enorme experiencia tirando en todo o mundo, e foi perfecto para o traballo, detrás da cámara. Lemos o xogo, irónicamente, recontar esta historia de racismo insano que foi considerado aceptable, de feito o comportamento moralmente responsable á época que se produciron os feitos, contra o pano de fondo do drama do meu propio pesadelo televisión, suposicións abundante sobre como as cousas eran tan moito mellor hoxe, e gracias as nosas estrelas do club alegría sorte que xa non estaban vivindo neste mundo no que estaban levando para o escenario, que as cousas estaban moito mellor - now- cando activistas coreanos ven especialmente curtos estaban me levando para a tarefa para non contratar reais actores coreanos para tocar as partes de meus familiares. Eles boicotearon, escribiu artigos, mobilizada en masa contra min porque non tiña un escritor coreano no equipo. Tivemos actores asiáticos americanos, realmente as finas, en todos os papeis e escritores americanos asiáticos no cuarto do escritor, pero o feito de que eles non eran especialmente coreano, eo feito de que foron acusados ​​de Yellowface a este e moitos outros factores, ten o concerto tirado do aire. IMAGINE.

A peza nunca puiden producido, aínda que fose un traballo espectacular, e espero que agora, pode ter algunha atención. Anna May Wong vive, nas mentes dos estudiosos de cinema e fans da época de transición raro do cine entre os filmes mudos e os talkies. Ela é unha icona gay enorme, adorado por drag queens para a súa traxedia ea súa beleza andrógina friamente. Non é moi respectado por académicos activistas americanos asiáticos, se eles saben dela en todo, pois ela se enmarca na categoría Charlie Chan, e representa un período de complicidade Americana Asiática (!) Que é, para algúns, é mellor esquecer.

Imaxinar. John Lennon nunca escribiría a canción sen Yoko Ono.

4 comentarios. engadir á mestura ...

  1. Estimado Margaret Cho

    Sempre admirei ti mesmo antes de saber quen era, por que eu lembro de ver vostede e quedei impresionado. Sendo un artista, sei o que é gustar de ser preterido por razóns políticas ou sociais. Existe unha petición en algún lugar que eu poida asinar. O meu mellor para ti.

    Saúdos

    Gary Nicholson

Deixe unha resposta